Por: Eduardo Morris
Asamblea por los Derechos Humanos Región Valparaíso
La terrible realidad de nuestro país con instituciones y autoridades que no funcionan cuando corresponde.
Un país no se construye con explicaciones y excusas. Estas, en el caso del tsunami, pudieron evitarse.
Me parece que lo ocurrido es una negligencia culpable de la Armada de Chile. Ésta tuvo la información y no la comunicó al gobierno. Ahora dicen que lo hicieron. Quién miente??
Vean el informe que señala que en 88 minutos en Talcahuano, habrá un Tsunami. Asimismo, se advertía de otras ciudades de la costa expuesta a tsunami, incluyendo a Valparaíso. Teníamos 20 minutos para tomar algunas medidas y protegernos en nuestro puerto. Afortunadamente, en nuestra costa solo hubo fuertes oleadas. Tuvimos la suerte que no tuvo Talcahuano y otras localidades costeras que fueron arrasadas por la acción del mar.
Las terribles consecuencias las conocemos. Quién responde por las vidas de muertos y desaparecidos’’
Es el colmo, seguramente el funcionario que tenía que avisar, estaba durmiendo... o no supo interpretar la información?? y si la comunicó a sus superiores y estos al gobierno, esto es mucho más grave.. Repito, quién miente y trata de eludir su responsabilidad? Habrá que exigir que la asuma quienes corresponda para que en este caso no haya impunidad como ha sucedido en la historia reciente de nuestro país con las graves violaciones a los derechos humanos y crímenes de lesa humanidad. En ambas situaciones la vida de miles de seres humanos estuvo en juego con trágicos resultados..
A continuación se acompaña el Boletín Oficial de PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER /NOAA/NWS emitido a las 22 horas 39 minutos 24 segundos del Sábado 27 de Febrero 2010. Se debe tener en cuenta la diferencia del uso horario entre el PTWC y Chile.
Esta advertencia, como se constata salió, casi inmediatamente, dada la magnitud del terremoto que afectó a nuestro país.
Saquen sus propias conclusiones a lo que estamos expuestos por acción de la naturaleza y la indolencia de nuestras autoridades civiles y militares.
Eduardo Morris
Asamblea por los Derechos Humanos Región Valparaíso
-----------
(Esta es la página web de ptwc con el Boletín. Puede servir para buscar la información directamente en futuros casos similares).
http://www.prh.noaa.gov/ptwc/messages/pacific/2010/pacific.2010.02.27.223924.txt
El informe dice:
TSUNAMI BULLETIN NUMBER 017
PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER/NOAA/NWS
ISSUED AT 2241Z 27 FEB 2010
THIS BULLETIN APPLIES TO AREAS WITHIN AND BORDERING THE PACIFIC
OCEAN AND ADJACENT SEAS...EXCEPT ALASKA...BRITISH COLUMBIA...
WASHINGTON...OREGON AND CALIFORNIA.
... A WIDESPREAD TSUNAMI WARNING IS IN EFFECT ...
A TSUNAMI WARNING IS IN EFFECT FOR
CHILE / PERU / ECUADOR / COLOMBIA / ANTARCTICA / PANAMA /
COSTA RICA / NICARAGUA / PITCAIRN / HONDURAS / EL SALVADOR /
GUATEMALA / FR. POLYNESIA / MEXICO / COOK ISLANDS / KIRIBATI /
KERMADEC IS / NIUE / NEW ZEALAND / TONGA / AMERICAN SAMOA /
SAMOA / JARVIS IS. / WALLIS-FUTUNA / TOKELAU / FIJI /
AUSTRALIA / HAWAII / PALMYRA IS. / TUVALU / VANUATU /
HOWLAND-BAKER / NEW CALEDONIA / JOHNSTON IS. / SOLOMON IS. /
NAURU / MARSHALL IS. / MIDWAY IS. / KOSRAE / PAPUA NEW GUINEA /
POHNPEI / WAKE IS. / CHUUK / RUSSIA / MARCUS IS. / INDONESIA /
N. MARIANAS / GUAM / YAP / BELAU / JAPAN / PHILIPPINES /
CHINESE TAIPEI
THIS BULLETIN IS ISSUED AS ADVICE TO GOVERNMENT AGENCIES. ONLY
NATIONAL AND LOCAL GOVERNMENT AGENCIES HAVE THE AUTHORITY TO MAKE
DECISIONS REGARDING THE OFFICIAL STATE OF ALERT IN THEIR AREA AND
ANY ACTIONS TO BE TAKEN IN RESPONSE.
AN EARTHQUAKE HAS OCCURRED WITH THESE PRELIMINARY PARAMETERS
ORIGIN TIME - 0634Z 27 FEB 2010
COORDINATES - 36.1 SOUTH 72.6 WEST
DEPTH - 55 KM
LOCATION - NEAR COAST OF CENTRAL CHILE
MAGNITUDE - 8.8
MEASUREMENTS OR REPORTS OF TSUNAMI WAVE ACTIVITY
GAUGE LOCATION LAT LON TIME AMPL PER
------------------- ----- ------ ----- --------------- -----
NUKUALOFA TO 21.1S 175.2W 2024Z 0.10M / 0.3FT 62MIN
KAWAIHAE HAWAII 20.0N 155.8W 2211Z 0.52M / 1.7FT 24MIN
BARBERS PT HI 21.3N 158.1W 2140Z 0.19M / 0.6FT 76MIN
KAUMALAPAU HAWAII 20.8N 156.9W 2136Z 0.18M / 0.6FT 56MIN
KAHULUI MAUI 20.9N 156.5W 2147Z 0.98M / 3.2FT 22MIN
NAWILIWILI KAUAI 22.0N 159.4W 2151Z 0.28M / 0.9FT 44MIN
PAGO PAGO AS 14.3S 170.7W 2132Z 0.66M / 2.2FT 12MIN
MONTEREY HARBOR CA 36.6N 121.9W 2031Z 0.32M / 1.1FT 56MIN
SANTA MONICA CA 34.0N 118.5W 2035Z 0.41M / 1.4FT 32MIN
SANTA BARBARA CA 34.4N 119.7W 2029Z 0.22M / 0.7FT 48MIN
SAN DIEGO CA 32.7N 117.2W 2036Z 0.13M / 0.4FT 20MIN
APIA UPOLU WS 13.8S 171.8W 2018Z 0.16M / 0.5FT 16MIN
RAROTONGA CK 21.2S 159.8W 1907Z 0.15M / 0.5FT 24MIN
ACAPULCO MX 16.8N 99.9W 1931Z 0.62M / 2.0FT 26MIN
DART SAN DIEGO 4641 32.2N 120.7W 1931Z 0.06M / 0.2FT 24MIN
LOTTIN PT NZ 37.6S 178.2E 1934Z 0.15M / 0.5FT 10MIN
RAROTONGA CK 21.2S 159.8W 1918Z 0.32M / 1.0FT 06MIN
CABO SAN LUCAS MX 22.9N 109.9W 1833Z 0.36M / 1.2FT 12MIN
DART TONGA 51426 23.0S 168.1W 1844Z 0.04M / 0.1FT 30MIN
HIVA OA MARQUESAS 9.8S 139.0W 1741Z 1.79M / 5.9FT 12MIN
PAPEETE TAHITI 17.5S 149.6W 1810Z 0.16M / 0.5FT 10MIN
NUKU HIVA MARQUESAS 8.9S 140.1W 1745Z 0.95M / 3.1FT 04MIN
MANZANILLO MX 19.1N 104.3W 1705Z 0.32M / 1.0FT 24MIN
DART MANZANILLO 434 16.0N 107.0W 1611Z 0.07M / 0.2FT 24MIN
RIKITEA PF 23.1S 134.9W 1559Z 0.15M / 0.5FT 22MIN
DART MARQUESAS 5140 8.5S 125.0W 1531Z 0.18M / 0.6FT 18MIN
QUEPOS CR 9.4E 81.2W 1416Z 0.24M / 0.8FT 52MIN
BALTRA GALAPAGS EC 0.4S 90.3W 1452Z 0.35M / 1.2FT 14MIN
EASTER CL 27.2S 109.5W 1205Z 0.35M / 1.1FT 52MIN
ANCUD CL 41.9S 73.8W 0838Z 0.62M / 2.0FT 84MIN
CALLAO LA-PUNTA PE 12.1S 77.2W 1029Z 0.36M / 1.2FT 30MIN
ARICA CL 18.5S 70.3W 1008Z 0.94M / 3.1FT 42MIN
IQUIQUE CL 20.2S 70.1W 0907Z 0.28M / 0.9FT 68MIN
ANTOFAGASTA CL 23.2S 70.4W 0941Z 0.49M / 1.6FT 52MIN
DART LIMA 32412 18.0S 86.4W 0941Z 0.24M / 0.8FT 36MIN
CALDERA CL 27.1S 70.8W 0843Z 0.45M / 1.5FT 20MIN
TALCAHUANO CL 36.7S 73.4W 0653Z 2.34M / 7.7FT 88MIN
COQUIMBO CL 30.0S 71.3W 0852Z 1.32M / 4.3FT 30MIN
CORRAL CL 39.9S 73.4W 0739Z 0.90M / 2.9FT 16MIN
SAN FELIX CL 26.3S 80.1W 0815Z 0.53M / 1.7FT 08MIN
VALPARAISO CL 33.0S 71.6W 0708Z 1.29M / 4.2FT 20MIN
LAT - LATITUDE (N-NORTH, S-SOUTH)
LON - LONGITUDE (E-EAST, W-WEST)
TIME - TIME OF THE MEASUREMENT (Z IS UTC IS GREENWICH TIME)
AMPL - TSUNAMI AMPLITUDE MEASURED RELATIVE TO NORMAL SEA LEVEL.
IT IS ...NOT... CREST-TO-TROUGH WAVE HEIGHT.
VALUES ARE GIVEN IN BOTH METERS(M) AND FEET(FT).
PER - PERIOD OF TIME IN MINUTES(MIN) FROM ONE WAVE TO THE NEXT.
EVALUATION
SEA LEVEL READINGS CONFIRM THAT A TSUNAMI HAS BEEN GENERATED
WHICH COULD CAUSE WIDESPREAD DAMAGE. AUTHORITIES SHOULD TAKE
APPROPRIATE ACTION IN RESPONSE TO THIS THREAT. THIS CENTER WILL
CONTINUE TO MONITOR SEA LEVEL DATA TO DETERMINE THE EXTENT AND
SEVERITY OF THE THREAT.
A TSUNAMI IS A SERIES OF WAVES AND THE FIRST WAVE MAY NOT BE THE
LARGEST. TSUNAMI WAVE HEIGHTS CANNOT BE PREDICTED AND CAN VARY
SIGNIFICANTLY ALONG A COAST DUE TO LOCAL EFFECTS. THE TIME FROM
ONE TSUNAMI WAVE TO THE NEXT CAN BE FIVE MINUTES TO AN HOUR, AND
THE THREAT CAN CONTINUE FOR MANY HOURS AS MULTIPLE WAVES ARRIVE.
FOR ALL AREAS - WHEN NO MAJOR WAVES ARE OBSERVED FOR TWO HOURS
AFTER THE ESTIMATED TIME OF ARRIVAL OR DAMAGING WAVES HAVE NOT
OCCURRED FOR AT LEAST TWO HOURS THEN LOCAL AUTHORITIES CAN ASSUME
THE THREAT IS PASSED. DANGER TO BOATS AND COASTAL STRUCTURES CAN
CONTINUE FOR SEVERAL HOURS DUE TO RAPID CURRENTS. AS LOCAL
CONDITIONS CAN CAUSE A WIDE VARIATION IN TSUNAMI WAVE ACTION THE
ALL CLEAR DETERMINATION MUST BE MADE BY LOCAL AUTHORITIES.
BULLETINS WILL BE ISSUED HOURLY OR SOONER IF CONDITIONS WARRANT.
THE TSUNAMI WARNING WILL REMAIN IN EFFECT UNTIL FURTHER NOTICE.
THE WEST COAST/ALASKA TSUNAMI WARNING CENTER WILL ISSUE PRODUCTS
FOR ALASKA...BRITISH COLUMBIA...WASHINGTON...OREGON...CALIFORNIA.
---------------------------------------------------------
Eduardo Morris
